das Negerslum

کوی سیاه‌پوستان (اصطلاح قدیمی و توهین‌آمیز)

Beispiele

• Die Dämmerung senkte sich allmählich, Regenwolken verdunkelten die letzten Sonnenstrahlen, die die ''Negerslums'' aufzuheitern versuchten: mit Maschendraht eingezäunte, baufällige Häuser, Billardhallen, Schnapsläden und Kirchenläden an jeder Straße - bis Jazzland kam.غروب کم‌کم فرا می‌رسید، ابرهای باران آخرین پرتوهای خورشید را که سعی در روشن کردن کوی سیاه‌پوستان داشتند، تاریک می‌کردند: خانه‌های مخروبه محصور شده با سیم خاردار، سالن‌های بیلیارد، مغازه‌های مشروب‌فروشی و مغازه‌های کلیسا در هر خیابان - تا اینکه جَزلَند فرا رسید.