die Nekrologie

Aussprache: /nekroloˈɡiː/

Wortzerlegung: Ne·kro·lo·gie

اسم

مرگ‌نگاری، علم علل مرگ

Beispiele

Auch in der Diskussion um die Universitäten sind ''Nekrologie'' und Reform-Diskurs zwei Seiten ein und desselben Sprachspiels, dessen Regeln hier befolgt werden sollen. Darum zunächst zur ''Nekrologie.همچنین در بحث پیرامون دانشگاه‌ها، مرگ‌نگاری و گفتمان اصلاحات دو روی یک بازی زبانی هستند که قوانین آن در اینجا باید رعایت شود. بنابراین ابتدا به مرگ‌نگاری می‌پردازیم.
Im abendländischen Raum wurden unter Totenbüchern ''Nekrologien'' verstanden, d. h. Listen Verstorbener in Martyrologien und Kalendarien entweder als Totenkalender (Sterbedaten) oder Totenannalen (Jahr um Jahr; seit dem 7. und 8. Jh.).در فضای غربی، به کتاب‌های مردگان، مرگ‌نگاری‌ها گفته می‌شد، یعنی فهرست‌های درگذشتگان در مارتیرولوژیا و تقویم‌ها به عنوان تقویم مرگ (تاریخ‌های مرگ) یا سالنامه‌های مرگ (سال به سال؛ از قرن ۷ و ۸).