اسم
نئوپروونوم‌ها (ضمایر نوین)
جملات نمونه برای Neopronomen:
„Non-Binary-Personen, also solche, welche sich entweder als eines der nichtbinären Geschlechter identifizieren oder gar kein Geschlecht besitzen, haben es meistens nicht gerade leicht. Im Englischen können Sie zwar auf ‚They‘ zurückgreifen, doch in vielen anderen Sprachen - so auch im Deutschen - gibt es kein richtiges Äquivalent hierfür, weswegen ''Neopronomen'' eine willkommene Alternative bieten.“
"افراد غیرباینری، یعنی کسانی که خود را با یکی از جنسیت‌های غیرباینری تعریف می‌کنند یا اصلاً جنسیتی ندارند، معمولاً کار آسانی ندارند. در انگلیسی می‌توانند از 'They' استفاده کنند، اما در بسیاری از زبان‌های دیگر - از جمله آلمانی - معادل درستی برای آن وجود ندارد، به همین دلیل نئوپروونوم‌ها (ضمایر نوین) جایگزین خوشایندی ارائه می‌دهند."
