die Nervensäge
آدم رو مخ، مزاحم
Bedeutungen
1
شخصی که با رفتار، صحبت یا درخواستهای مداوم خود باعث آزار و اذیت دیگران میشود؛ کسی که اعصابخردکن است.
- Hör auf, mich ständig anzurufen, du Nervensäge!بس کن، اینقدر مدام به من زنگ نزن، آدم رو مخ!
- Mein kleiner Bruder ist manchmal echt eine Nervensäge.برادر کوچکتر من گاهی اوقات واقعاً رو مخ است.
- Ich kann diese Nervensäge nicht mehr ertragen.من دیگر نمیتوانم این مزاحم را تحمل کنم.