die Neuschöpfung

ایجاد یا ابداع یک کلمه یا عبارت جدید در زبان که قبلاً وجود نداشته است، اغلب برای توصیف مفاهیم یا اشیاء جدید.

• Das Internet hat viele Neuschöpfungen hervorgebracht.اینترنت واژه‌سازی‌های جدید بسیاری را به وجود آورده است.
• Die Neuschöpfung 'smog' entstand aus 'smoke' und 'fog'.واژه جدید 'اسمگ' از ترکیب 'اسم 'smoke' (دود) و 'fog' (مه) ساخته شد.
• Sprachwissenschaftler analysieren solche Neuschöpfungen.زبان‌شناسان چنین واژه‌سازی‌های جدیدی را تحلیل می‌کنند.