„Bei der ''Neutralnullmethode'' werden alle Gelenkbewegungen von einer einheitlich definierten Nullstellung aus gemessen, die der Gelenkstellung entspricht, die ein gesunder Mensch in aufrechtem Stand mit hängenden Armen und nach vorn gehaltenen Daumen und parallelen Füßen einnehmen kann.“
«در روش صفر-خنثی، تمام حرکات مفصل از یک وضعیت صفر تعریف شده یکسان اندازهگیری میشود که مطابق با وضعیت مفصلی است که یک فرد سالم در حالت ایستاده با بازوهای آویزان و انگشتان شست به جلو و پاهای موازی میتواند داشته باشد.»