die Neuwelt-Schraubenwurmfliege

Aussprache: /ˈnɔʏ̯vɛlt ˈʃʁaʊ̯bənˌvʊʁmˌfliːɡə/
Worttrennung: Neu·welt···Schrau·ben·wurm·flie·ge
اسم

مگس پیچ‌خورده دنیای جدید

Bedeutungen

1

نام علمی (Cochliomyia hominivorax) برای نوعی مگس که لاروهای آن می‌توانند به بافت زنده پستانداران، از جمله انسان، حمله کرده و باعث ایجاد زخم‌های عفونی شوند.

  • Die Neuwelt-Schraubenwurmfliege ist ein gefährlicher Parasit.مگس پیچ‌خورده دنیای جدید یک انگل خطرناک است.
  • In einigen Regionen Südamerikas stellt die Neuwelt-Schraubenwurmfliege eine Bedrohung für das Vieh dar.در برخی مناطق آمریکای جنوبی، مگس پیچ‌خورده دنیای جدید تهدیدی برای دام‌ها محسوب می‌شود.
  • Internationale Bemühungen zielen darauf ab, die Ausbreitung der Neuwelt-Schraubenwurmfliege zu verhindern.تلاش‌های بین‌المللی با هدف جلوگیری از گسترش مگس پیچ‌خورده دنیای جدید انجام می‌شود.