„Daneben spricht Thompson auch von Zusatzwert (additional value), mit welchem er den insgesamt neu geschaffenen Wert oder ''Neuwert'' (m+v) meint.“
«علاوه بر این، تامپسون از ارزش افزوده (additional value) صحبت میکند که منظور او ارزش کل ایجاد شده یا «ارزش نو» (m+v) است.»