„Es ist eisig kalt, bis hierher dringt der ''Nordwind,'' der aus den nördlichen Eismeeren kommt, über das Mittelmeer zieht, die ägyptischen Wüsten, das Niltal, monatelang die dunklen Völker am oberen Nil erschauern macht.“
هوا به شدت سرد است، باد شمالی که از اقیانوسهای منجمد شمالی میآید، از مدیترانه عبور میکند و بیابانهای مصر و دره نیل را در ماههای متمادی به لرزه درمیآورد، تا اینجا میرسد.