„Sie setzte sich bei diesen Worten ans Spinett und spielte außerordentlich gut auswendig mehrere Stücke; dann ließ sie sich ein wenig bitten und begleitete sich aus einem ''Notenbuch'' zu einem Lied in einer Weise, daß die Liebe mich auf der Stelle in den siebenten Himmel versetzte.“
«او با این کلمات کنار اسپینت نشست و چندین قطعه را به طرز فوقالعادهای از حفظ نواخت؛ سپس کمی التماس کرد و با همراهی از یک کتاب نت، آهنگی را به گونهای اجرا کرد که عشق مرا فوراً به هفتمین آسمان برد.»
