die Notizensammlung

مجموعه یادداشت‌ها

Beispiele

• Bald spricht er seine Leser in Klammern an, bald kommentiert er direkt ein Detail, erst recht aber arrangiert er die Materialien des Romans, Marzahns halbphilosophische ''Notizensammlung'' und die zahllosen Geschichten, die von den Figuren erzählt werden.او گاهی خوانندگانش را در پرانتز خطاب قرار می‌دهد، گاهی مستقیماً به جزئیاتی می‌پردازد، اما بیش از همه مواد رمان را تنظیم می‌کند، مجموعه یادداشت‌های نیمه‌فلسفی مارزان و داستان‌های بی‌شماری که توسط شخصیت‌ها روایت می‌شود.