die Notschlachtung

کشتار سریع یک حیوان که به دلیل بیماری یا جراحت شدید قادر به تحمل حمل و نقل یا فرآیندهای معمول نیست، به منظور استفاده از گوشت آن در شرایط اضطراری.

• Wegen einer schweren Verletzung musste das Tier einer Notschlachtung zugeführt werden.به دلیل جراحت شدید، حیوان مجبور به کشتار اضطراری شد.
• Die Notschlachtung erfolgt ohne vorherige amtliche Untersuchung des lebenden Tieres.کشتار اضطراری بدون معاینه رسمی قبلی حیوان زنده انجام می‌شود.
• Es gibt strenge Vorschriften für die Notschlachtung, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten.مقررات سختگیرانه‌ای برای کشتار اضطراری وجود دارد تا ایمنی مواد غذایی تضمین شود.