die Notunterkunft

اقامتگاه اضطراری، سرپناه اضطراری

Beispiele

• Innen- und Sozialbehörde hätten sich mit den Hamburger Hilfsorganisationen zu diesem Schritt entschieden, weil die im November geschaffenen ''Notunterkünfte'' schon jetzt an ihre Kapazitätsgrenzen gestoßen seien.نهادهای امور اجتماعی و داخلی با سازمان‌های امدادی هامبورگ بر سر این اقدام به توافق رسیدند، چرا که اقامتگاه‌های اضطراری ایجاد شده در ماه نوامبر، هم‌اکنون به حد نهایی ظرفیت خود رسیده‌اند.
• Auf der Eninger Weide sind ''Notunterkünfte'' entstanden, in denen die Aussiedler bleiben können, bis sie im Landkreis Reutlingen Wohnraum gefunden haben.در منطقه انینگر وایده، اقامتگاه‌های اضطراری ایجاد شده است که در آن‌ها اسکان‌یافتگان می‌توانند بمانند تا زمانی که در شهرستان رویترلینگن مسکن پیدا کنند.