der Oberfähnrich zur See
افسر دانشجو (درجهدار) در نیروی دریایی
Bedeutungen
1
درجهای در نیروی دریایی آلمان (Bundeswehr) که بالاتر از Fähnrich zur See و پایینتر از Leutnant zur See است و معمولاً به دانشجویان افسری در حال آموزش اطلاق میشود.
- Der Oberfähnrich zur See absolvierte seine Ausbildung auf einem Zerstörer.افسر دانشجوی ارشد نیروی دریایی آموزش خود را روی یک ناوشکن گذراند.
- Nach erfolgreichem Abschluss wird er zum Leutnant zur See befördert, aber jetzt ist er Oberfähnrich zur See.پس از اتمام موفقیتآمیز، او به درجه ستوان دومی دریایی ارتقا خواهد یافت، اما اکنون او افسر دانشجوی ارشد نیروی دریایی است.
- Als Oberfähnrich zur See hat er bereits Führungsverantwortung übernommen.به عنوان افسر دانشجوی ارشد نیروی دریایی، او قبلاً مسئولیت رهبری را بر عهده گرفته بود.