die Oberlehrerhaftigkeit
استادمنشی، معلممآبی، لحن آمرانه معلم
Bedeutungen
1
رفتار یا لحنی که بیش از حد آمرانه، خودپسندانه و معلممآبانه است، شبیه به رفتار یک معلم که احساس برتری نسبت به دیگران دارد.
- Seine ständige Oberlehrerhaftigkeit nervt seine Kollegen.استادمنشی دائمی او همکارانش را کلافه میکند.
- Ich mag keine Oberlehrerhaftigkeit in Diskussionen.من از لحن آمرانه معلممآبانه در بحثها خوشم نمیآید.
- Die Oberlehrerhaftigkeit des Chefs führte zu Unzufriedenheit im Team.استادمنشی رئیس منجر به نارضایتی در تیم شد.