das Oberlicht

نورگیر سقفی، پنجره سقفی

Beispiele

• Die Ausbildung eines ''Oberlichtes'' ist abhängig von der Geometrie des Deckenausschnitts, der Deckenform, der Dachneigung, der Materialbeschaffenheit, der bevorzugten Lichtrichtung bzw. der möglichen Ausblendung der Sonne sowie dem gewünschten architektonischen Erscheinungsbild.طراحی یک نورگیر سقفی به هندسه برش سقف، شکل سقف، شیب سقف، جنس مواد، جهت نور ترجیحی یا امکان مسدود کردن خورشید و همچنین ظاهر معماری مورد نظر بستگی دارد.
• Die Sonne schien durch das kleine ''Oberlicht'' und vergoldete eine Zinkpfanne, die über dem Herd hing.خورشید از نورگیر کوچک می‌تابید و یک تابه رویی را که بالای اجاق آویزان بود، طلایی می‌کرد.