die Oberschicht

Aussprache: /ˈoːbɐʃɪçt/
Wortzerlegung: Ober·schicht
اسم

لایه بالایی، طبقه بالا (اجتماعی)

Beispiele

  • Beim Laubwald weiche Bodenauflage; darunter eine ausgeprägt krümelige, lockere und humusreiche ''Oberschicht'' mit starker tierischer Aktivität.در جنگل‌های برگ‌ریز، لایه سطحی خاک نرم؛ در زیر آن یک "لایه بالایی" مشخصاً خردشونده، سست و غنی از هوموس با فعالیت شدید جانوری.
  • Eine gut gepflegte Regenwurmpopulation pflügt in 10 Jahren die ganze ''Oberschicht'' des Bodens um.یک جمعیت کرم خاکی خوب نگهداری شده، در ۱۰ سال کل "لایه بالایی" خاک را شخم می‌زند.
  • Die Einteilung in die verschiedenen Kategorien ist denkbar einfach, denn es gibt im Grunde nur zwei davon: die Angehörigen der Unterschicht und die der ''Oberschicht''.تقسیم‌بندی به دسته‌های مختلف بسیار ساده است، زیرا اساساً فقط دو دسته وجود دارد: اعضای طبقه پایین و اعضای "طبقه بالا".