„Als ein Kamelrudel vor ihm über die Straße humpelte, riss er das Steuer nach rechts, brach durch einen hölzernen ''Obststand'' und wirbelte ein Dutzend an Seilen hängende Bananenstauden in die Luft.“
«وقتی گلهای شتر از مقابلش در خیابان لنگلنگکنان رد شد، فرمان را به سمت راست کشید، از یک دکه میوه فروشی چوبی عبور کرد و دوازده خوشه موز آویزان از طنابها را به هوا پرتاب کرد.»