„Hans Christian Andersen kam am 2. April 1805 als Sohn des armen Schuhmachers Hans Andersen und seiner Frau Anne Marie Andersdatter in ''Odense'' zur Welt.“
«هانس کریستین آندرسن در 2 آوریل 1805 به عنوان پسر کفاش فقیر هانس آندرسن و همسرش آنه ماری آندرسداتر در اودنسه به دنیا آمد.»
