der Ohrensessel
مبل راحتی دستهدار (با پشتی بلند)
Beispiele
- Wohl eine halbe Stunde noch saßen sie wortlos in dem dämmrig dunklen Zimmer einander gegenüber – er in seinem ''Ohrensessel,'' ein gelbes Wollknäuel zu seinen Füßen und alle paar Minuten qualvoll aus tiefster Brust aufseufzend, als wolle ihm das Herz brechen –, sie, zurückgelehnt in einem Schaukelstuhl […].آنها هنوز حدود نیم ساعت بدون کلام در اتاق نیمهتاریک روبروی هم نشسته بودند - او در مبل راحتیاش، با یک کلاف کاموای زرد زیر پاهایش و هر چند دقیقه یک بار با آهی دردناک از اعماق سینه، انگار که قلبش میخواست بشکند - و او، تکیه داده بر صندلی گهوارهای...