اسم
بازرس ویژه، مدافع حقوق (مشتریان یا اعضا)، میانجی
جملات نمونه برای Ombudsmann:
Der ''Ombudsmann'' der Versicherung konnte den Streitfall zur Zufriedenheit des Kunden lösen.
بازرس ویژه بیمه توانست اختلاف را به رضایت مشتری حل کند.
„Der Bonner Juraprofessor Wolfgang Löwer, Sprecher des »''Ombudsmanns''« der Deutschen Forschungsgemeinschaft, war nach seinen Angaben bereits an vier oder fünf Verfahren beteiligt, an deren Ende die Doktoren keinen Titel mehr hatten.“
«پروفسور حقوق بن، ولفگانگ لوور، سخنگوی «بازرس ویژه» بنیاد پژوهش آلمان، به گفته خود در چهار یا پنج روند مشارکت داشته است که در پایان آنها دکترها دیگر عنوانی نداشتند.»