die Ombudsperson

بازرس ویژه، میانجی، امبودزمن

Beispiele

• Wenn die DFG als Ergänzungsformulierung aufnimmt, die Hochschulen sollten die ''Ombudspersonen'' „die erforderliche Unterstützung bei der Wahrnehmung ihrer Aufgabe“ gewähren und dazu die „inhaltliche Unterstützung und Akzeptanz der Ombudsarbeit“ zählt, lässt das im Umkehrschluss die These zu, dass die Ombudsarbeit in den Hochschulen nur eine geringe Bedeutung hat.اگر DFG به عنوان یک فرمول تکمیلی اضافه کند که دانشگاه‌ها باید به «بازرسان ویژه» «حمایت لازم را در انجام وظایفشان» ارائه دهند و «حمایت محتوایی و پذیرش کار بازرسی ویژه» را نیز شامل شود، این به طور معکوس این فرضیه را تقویت می‌کند که کار بازرسی ویژه در دانشگاه‌ها اهمیت کمی دارد.