die Onomasiologie

نام‌شناسی (زبان‌شناسی)

Beispiele

• Die ''Onomasiologie'' fragt z.B. danach, welche Bezeichnungen für die "Kartoffel" in verschiedenen Regionen Deutschlands verwendet werden.نام‌شناسی مثلاً بررسی می‌کند که چه نام‌هایی برای «سیب‌زمینی» در مناطق مختلف آلمان استفاده می‌شود.
• Onomasiologie'' und Semasiologie untersuchen die lexikalischen Einheiten und Beziehungen sowohl unter synchronischem als auch unter diachronischem Aspekt, also sowohl den Zustand als auch die Veränderungen des Systems der Benennungen und der Wortbedeutungen.نام‌شناسی و معناشناسی، واحدهای واژگانی و روابط را هم از جنبه هم‌زمانی و هم درزمانی، یعنی هم وضعیت و هم تغییرات سیستم نام‌گذاری و معانی کلمات بررسی می‌کنند.