„Er beherrschte weder Afrikaans noch Bantu und hatte keine Karte und keinen Kompass bei sich; beides hätten die anderen mitnehmen sollen, genauso wie getrocknetes Fleisch und die ''Opiumtabletten'', die gegen verschiedene körperliche Beschwerden halfen.“
او نه آفریکانس بلد بود و نه بانتو و نه نقشه و نه قطبنما همراه داشت؛ هر دو را دیگران باید میآوردند، همانطور که گوشت خشک شده و "قرصهای تریاک" را که برای دردهای مختلف جسمی مفید بودند.
