der Opiumtraum
رویای تریاک
Bedeutungen
1
حالت رؤیایی یا توهمی ناشی از مصرف تریاک یا مواد مخدر مشابه.
- Nach der Einnahme des Opiums fiel er in einen tiefen Opiumtraum.پس از مصرف تریاک، او به رویای عمیقی از تریاک فرو رفت.
- Der Künstler versuchte, seine Opiumträume in seinen Gemälden darzustellen.هنرمند تلاش کرد رویاهای تریاک خود را در نقاشیهایش به تصویر بکشد.
- Manche beschreiben den Zustand nach dem Konsum als einen angenehmen Opiumtraum.برخی وضعیت پس از مصرف را به عنوان یک رویای لذتبخش تریاک توصیف میکنند.