der Opportunist

Aussprache: /ɔpɔʁtuˈnɪst/

Wortzerlegung: Op·por·tu·nist

اسم

فرصت‌طلب

Beispiele

Es ist schwierig, mit ''Opportunisten'' zusammenzuarbeiten. Man weiß nie, woran man mit ihnen ist.کار کردن با «فرصت‌طلبان» دشوار است. آدم هرگز نمی‌داند با آن‌ها چند چند است.
Legionella pneumophila zählt zu den ''Opportunisten,'' den fakultativ pathogenen Erregern.لژیونلا پنوموفیلا جزو «فرصت‌طلبان»، یعنی عوامل بیماری‌زای اختیاری است.
Jetzt, wo die Märkte sehr sprunghaft sind, ist das Klima günstig für ''Opportunisten,'' die sich an technischen Indikatoren orientieren.حاکم کنونی بازارها بسیار نوسانی است، فضا برای «فرصت‌طلبان» مساعد است...
In der Diskussion über das Agrarprogramm forderten die ''Opportunisten'' Eduard David und Max Quarck die Unterstützung der Kleinbetriebe durch den kapitalistischen Staat in Form von Reformen, die sie als sozialistisch ausgaben.در بحث درباره برنامه کشاورزی، «فرصت‌طلبان» ادوارد داوید و ماکس کوارک خواستار حمایت از بنگاه‌های کوچک شدند...