die Orchesterleiterin
رهبر ارکستر (زن)
Bedeutungen
1
زنی که رهبری و هدایت یک ارکستر موسیقی را بر عهده دارد و وظیفه تفسیر نت‌ها و هماهنگ کردن نوازندگان را انجام می‌دهد.
- Die Orchesterleiterin hob ihren Taktstock und das Konzert begann.رهبر ارکستر چوب رهبری خود را بالا برد و کنسرت آغاز شد.
- Sie ist die erste Orchesterleiterin des renommierten Symphonieorchesters.او اولین رهبر ارکستر سمفونیک مشهور است.
- Die Orchesterleiterin gab den Musikern durch Gesten klare Anweisungen.رهبر ارکستر با حرکات دست، دستورالعمل‌های روشنی به نوازندگان می‌داد.