das Ordnungsgeld

مبلغ پولی که به عنوان جریمه برای نقض نظم یا مقررات تعیین شده، پرداخت می‌شود.

• Der Richter verhängte ein Ordnungsgeld wegen des Fehlverhaltens im Gerichtssaal.قاضی به دلیل رفتار نامناسب در دادگاه، جریمه انضباطی تعیین کرد.
• Wer gegen die Hausordnung verstößt, muss mit einem Ordnungsgeld rechnen.کسی که مقررات ساختمان را نقض کند، باید انتظار جریمه انضباطی را داشته باشد.
• Das Ordnungsgeld muss innerhalb von zwei Wochen bezahlt werden.جریمه انضباطی باید ظرف دو هفته پرداخت شود.