das Organisationsverschulden
اسم
قصور سازمانی، تقصیر در سازماندهی
جملات نمونه برای Organisationsverschulden:
„Grob fahrlässiges ''Organisationsverschulden'' erfordert einen objektiv und auch subjektiv schweren Verstoß gegen die Anforderungen der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt.“
«قصور سازمانی ناشی از سهلانگاری شدید مستلزم نقض عینی و ذهنی شدید الزامات دقت لازم در روابط تجاری است.»
Der Geschäftsherr haftete wegen betrieblichen ''Organisationsverschuldens'' aus § 823 BGB.
کارفرما به دلیل قصور سازمانی ناشی از ماده 823 قانون مدنی مسئول بود.
