„Als Folge dieser Entwicklung sprachen römische Magistrate in den Provinzen Recht, und die römischen und italischen Kaufleute konnten sich eine wichtige Vormachtstellung dort verschaffen, wo bis dahin Karthager, Griechen und ''Orientalen'' führend gewesen waren.“
«در نتیجه این تحول، قضات رومی در استانها قانون را اجرا میکردند و بازرگانان رومی و ایتالیایی توانستند در مناطقی که تا آن زمان کارتاژیها، یونانیها و ''شرقیها'' پیشرو بودند، جایگاه برتری مهمی کسب کنند.»