das Originaldrehbuch
فیلمنامه اصلی
Bedeutungen
1
نسخه اولیه یا متن اصلی فیلمنامه که توسط نویسنده نوشته شده است، قبل از هرگونه تغییر یا بازنویسی.
- Das Originaldrehbuch wurde später stark verändert.فیلمنامه اصلی بعداً به شدت تغییر کرد.
- Der Regisseur arbeitete eng mit dem Autor am Originaldrehbuch.کارگردان از نزدیک با نویسنده روی فیلمنامه اصلی کار کرد.
- Man kann die Unterschiede zwischen dem Originaldrehbuch und dem fertigen Film sehen.میتوان تفاوتهای بین فیلمنامه اصلی و فیلم نهایی را مشاهده کرد.