„Der pazifische Konflikt, der schon seit 1931 im Gange war, und der europäische ''Orlog'' verschmolzen zu einem einzigen, den ganzen Globus umschlingenden, verschlingenden Mahlstrom der Gewalt.“
«درگیری اقیانوس آرام، که از سال ۱۹۳۱ در جریان بود، و جنگ اروپایی در هم آمیختند و به گرداب خشونت واحدی تبدیل شدند که تمام کره زمین را در بر میگرفت و میبلعید.»
