„Denn man bemerkt leicht, daß darin etwas schon vorausgesetzt werde, was nicht durch Erfahrung bekannt ist, sondern vielleicht auf eingebildeten Schlüssen beruht: nämlich daß mein denkendes Ich in einem ''Orte'' sei, der von den ''Örtern'' anderer Theile desjenigen Körpers, der zu meinem Selbst gehört, unterschieden wäre.“
«زیرا به آسانی میتوان متوجه شد که در آن چیزی از پیش فرض شده است که از راه تجربه شناخته نشده است، بلکه شاید بر پایه استنتاجهای خیالی استوار است: یعنی اینکه منِ اندیشمندِ من در مکانی باشد که از مکانهای دیگر اجزای آن جسمی که به خودِ من تعلق دارد، متمایز باشد.»
