das Ortband

قطعه فلزی که در انتهای غلاف شمشیر یا چاقو قرار می‌گیرد تا از نوک آن محافظت کرده و از سوراخ شدن غلاف جلوگیری کند.

• Das Ortband der Scheide war aus Messing gefertigt.سرپوش فلزی غلاف از برنج ساخته شده بود.
• Ein beschädigtes Ortband kann die Klinge zerkratzen.یک سرپوش فلزی آسیب‌دیده می‌تواند تیغه را خراش دهد.
• Der Schmied reparierte das alte Ortband des Schwertes.آهنگر سرپوش فلزی قدیمی شمشیر را تعمیر کرد.