die Ostseite
سمت شرقی
Beispiele
- Während dieser Baumaßnahme, die voraussichtlich bis Mitte Dezember andauert, ist der Gehweg auf der ''Ostseite'' nicht zu nutzen.در طول این عملیات ساختمانی که پیشبینی میشود تا اواسط دسامبر ادامه یابد، پیادهرو در سمت شرقی قابل استفاده نیست.
- Auf dem Felsmassiv haben sich nur auf der ''Ostseite'' vereinzelte Mauerteile erhalten, die zusammen mit Abarbeitungen im Fels eine intensive Nutzung der Burg belegen.بر روی توده سنگی، تنها در سمت شرقی، بخشهای پراکندهای از دیوارها باقی ماندهاند که همراه با کارهای انجام شده در صخره، استفاده فشرده از قلعه را نشان میدهند.
- Auf der ''Ostseite'' öffnet sich die windgeschützte Bucht zum Meer.در سمت شرقی، خلیج محافظت شده از باد به سمت دریا باز میشود.