der Panz
بچه، کودک بیادب
Bedeutungen
1
در گویش راینلند آلمان، به ویژه در منطقه کلن، به معنای بچه یا کودک است، گاهی اوقات با بار معنایی کمی منفی یا به معنای کودک بازیگوش و پر سر و صدا.
- Pass auf den kleinen Panz auf, er rennt überall herum!مراقب بچه کوچولو باش، او همه جا میدود!
- Der Panz hat schon wieder die Kekse vom Tisch geklaut.بچه دوباره بیسکویتها را از روی میز دزدیده است.
- Sie ist ein aufgeweckter Panz, immer voller Energie.او یک بچه پرانرژی است، همیشه سرشار از انرژی.