die Pütze

Aussprache: /ˈpʏt͡sə/
Worttrennung: Püt·ze
اسم

سطل کشتی (برای آب یا قیر)

Bedeutungen

1

سطل یا ظرفی که در کشتی برای حمل آب (مثلاً برای تمیز کردن یا اطفاء حریق) یا قیر (برای عایق‌کاری) استفاده می‌شود.

  • Der Seemann füllte die Pütze mit Wasser, um das Deck zu schrubben.ملوان سطل را با آب پر کرد تا عرشه را بسابد.
  • Für die Reparaturen wurde eine Pütze mit heißem Teer benötigt.برای تعمیرات، سطلی با قیر داغ لازم بود.
  • Die Pütze diente dazu, Löcher im Rumpf zu flicken.سطل برای وصله کردن سوراخ‌های بدنه کشتی استفاده می‌شد.