„Verseelt haben sie sich; die Todsünde am Leben begangen; mit groben Fingern Nervenenden verheddert, verknotet, falsch angeschlossen … und noch der letzte Justizverbrecher im Talar ist nach der Untat, unter dem Tannenbaum und am Harmonium, in Filzpantoffeln, auf dem Sportplatz und im ''Paddelboot,'' rein menschlich ein menschlicher Mensch.“
«آنها خود را از دست داده‌اند؛ گناه کبیره علیه زندگی مرتکب شده‌اند؛ با انگشتان زمخت پایانه‌های عصبی را گره زده‌اند، اشتباه وصل کرده‌اند... و حتی آخرین مجرم قضایی در لباس قضاوت پس از جنایت، زیر درخت کریسمس و کنار هارمونیوم، با دمپایی نمدی، در زمین ورزش و در قایق پارویی، از نظر انسانی یک انسان است.»
