„Die Linde hatte es bisher nicht zur Geltung kommen lassen; jetzt wurde es durch die ''Pagode'' begünstigt, denn diese stand genau gegenüber der Scheune, deren Giebel über den Laubengang hinwegragte.“
«درخت نمدار تاکنون اجازه نداده بود خود را نشان دهد؛ اکنون توسط پاگودا تقویت شده بود، زیرا این بنا دقیقاً روبهروی انبار غلهای قرار داشت که شیروانیاش از روی راهروی برگدار بیرون زده بود.»
