die Palastkapelle

Aussprache: /paˈlastkaˌpɛlə/
Worttrennung: Pa·last·ka·pel·le
اسم

نمازخانه کاخ، کلیسای کوچک کاخ

Beispiele

  • Der Älteste Teil, das Oktogon, war die ''Palastkapelle'' von Karl dem Großen und wurde im Zeitraum 790-800 n.Chr. im Karolingischem Stil errichtet.نمازخانه کاخ شارلمانی در آخن در دوره کارولینژی ساخته شد.
  • Nach der Eroberung Ravennas durch die Byzantiner wurde die ''Palastkapelle'' Theoderichs vom Bischof der Stadt konfisziert und im Zuge der Rekatholisierung offenbar stark umgestaltet.پس از فتح راونا توسط بیزانسی‌ها، نمازخانه کاخ تئودوریک توسط اسقف شهر مصادره شد.
  • Als Ergebnis konnten sechs Bauphasen gegeneinander abgegrenzt werden, die von der Vorgängerbebauung über die Errichtungs- und Erweiterungsphasen der ''Palastkapelle'' bis hin zu den Umbau- und Restaurierungsmaßnahmen des 20./21. Jahrhunderts reichen.در نتیجه، شش مرحله ساختمانی از بنای قبلی، مراحل ساخت و گسترش نمازخانه کاخ تا بازسازی‌های قرن بیستم و بیست و یکم قابل تفکیک بودند.
  • Es war eine ganz besondere Stunde in der 1200jährigen Geschichte der einstigen ''Palastkapelle'' Karls des Großen, ein Fixpunkt, der sich alle sieben Jahre wiederholt.این یک ساعت بسیار ویژه در تاریخ ۱۲۰۰ ساله نمازخانه کاخ سابق شارلمانی بود، نقطه‌ای ثابت که هر هفت سال یکبار تکرار می‌شود.