das Palastpersonal

کارکنان کاخ؛ مجموع افرادی که در یک کاخ کار می‌کنند

Beispiele

• Durch die Festigung und Zentralisierung der Macht um den Oba nahm auch die Zahl der Würdenträger und Bediensteten zu, und so entstand eine größere Palastanlage in Benin. Ihren Aufbau und ihr Leben, mit den Gebäuden und dem ''Palastpersonal'', kann man aus dem archäologischen Bestand, aus mündlichen Überlieferungen und den Reiseberichten, z.B. dem von van Nyendael, sowie aus Augenzeugenberichten vom Ende des 19. Jahrhunderts rekonstruieren.با تحکیم و تمرکز قدرت پیرامون اوبا، تعداد مقامات و خدمتگزاران نیز افزایش یافت و بنابراین مجموعه کاخ بزرگ‌تری در بنین ایجاد شد. ساختار و زندگی آن، با ساختمان‌ها و کارکنان کاخ، را می‌توان از بقایای باستان‌شناسی، از سنت‌های شفاهی و گزارش‌های سفر، به عنوان مثال گزارش وان نایندل، و همچنین از گزارش‌های شاهدان عینی از اواخر قرن نوزدهم بازسازی کرد.