der Papierkram
کاغذبازی، کارهای اداری، بوروکراسی
Beispiele
- Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der ''Papierkram,'' …روی میز کارش در خانه، کاغذبازیها روی هم تلنبار شدهاند...
- Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen ''Papierkram'' bewältigen.اما کسی باید صدها فاکتور را پرداخت کند، مدارک را برای حسابدار آماده کند، اخطاریهها را بنویسد، به طور خلاصه، تمام این کاغذبازیها را مدیریت کند.