die Parabolantenne

Aussprache: /paʁaˈboːlʔanˌtɛnə/
Wortzerlegung: Pa·ra·bo·l·an·ten·ne
اسم

دیش ماهواره، آنتن بشقابی

Beispiele

  • Wir haben jetzt eine ''Parabolantenne'' installiert.ما اکنون یک دیش ماهواره نصب کرده‌ایم.
  • Für technische Einbauten an der Fassade, zu denen neben ''Parabolantennen'' übrigens auch Klimaanlagen, Alarmanlagen und Videokameras zählen, muss je nach Standort und Größe eine Bewilligung seitens der Baubehörde eingeholt werden.برای نصب‌های فنی روی نما، که علاوه بر دیش‌های ماهواره شامل کولر، سیستم‌های هشدار و دوربین‌های ویدئویی نیز می‌شود، بسته به مکان و اندازه باید مجوز از اداره ساختمان دریافت شود.
  • Die Mieter montierten eine ''Parabolantenne,'' mit der sie fünf Programme aus ihrer Heimat empfangen konnten.مستاجران یک دیش ماهواره نصب کردند که با آن می‌توانستند پنج شبکه از کشور خود را دریافت کنند.