der Paradiesvogel

پرنده‌ای زیبا و رنگارنگ از خانواده بهشتیان که عمدتاً در گینه نو و جزایر اطراف یافت می‌شود و به خاطر پرهای پر زرق و برق نرها مشهور است.

• Der Paradiesvogel ist für seine prächtigen Federn bekannt.پرنده بهشتی به خاطر پرهای باشکوهش شناخته شده است.
• Die Männchen des Paradiesvogels führen komplexe Balztänze auf.نر های پرنده بهشتی رقص‌های جفت‌گیری پیچیده‌ای را اجرا می‌کنند.
• Der Schutz des Paradiesvogels ist für den Erhalt der Artenvielfalt wichtig.حفاظت از پرنده بهشتی برای حفظ تنوع زیستی مهم است.

به صورت مجازی، به فردی غیرعادی، برجسته یا بسیار عجیب و غریب که توجه دیگران را جلب می‌کند، اشاره دارد.

• Mit seinem bunten Anzug war er der Paradiesvogel auf der Party.او با لباس رنگارنگش، آدم عجیب و غریب مهمانی بود.
• Sie war immer ein kleiner Paradiesvogel, der aus der Reihe tanzte.او همیشه کمی غیرعادی بود و از جمع پیروی نمی‌کرد.
• Er galt als Paradiesvogel in der konservativen Gesellschaft.او در جامعه محافظه‌کار به عنوان فردی عجیب و غریب شناخته می‌شد.

نام یکی از صورت‌های فلکی در نیمکره جنوبی آسمان.

• Der Paradiesvogel ist ein relativ kleines Sternbild.پاردیس وُگِل (پرنده بهشتی) یک صورت فلکی نسبتاً کوچک است.
• Man kann den Paradiesvogel am Nachthimmel im Süden sehen.می‌توان صورت فلکی پرنده بهشتی را در آسمان شب در جنوب مشاهده کرد.
• Die Sterne des Paradiesvogels bilden eine interessante Konstellation.ستارگان صورت فلکی پرنده بهشتی یک پیکربندی جالب را تشکیل می‌دهند.