der Parallelismus

توالی موازی، هم‌ساختاری (آرایه ادبی)

Beispiele

• Bei manchen historischen Ereignissen kann man durchaus ''Parallelismen'' entdecken.در برخی وقایع تاریخی کاملاً می‌توان توالی‌های موازی کشف کرد.
• Ein Satz wie „Hilfst Du mir, helf ich Dir“ enthält einen ''Parallelismus'' in der Abfolge der Satzglieder.جمله‌ای مانند «تو به من کمک می‌کنی، من به تو کمک می‌کنم» حاوی یک توازی در توالی اجزای جمله است.
• Parallelismen'' werden gerne in der Werbung verwendet: „Der Tag geht, Johnny Walker kommt.“ (Werbeslogan für Whisky)توالی‌های موازی با خوشحالی در تبلیغات استفاده می‌شوند: «روز می‌رود، جانی واکر می‌آید.
• Häufigste rhetorische Einzelmittel der Wiederholung sind: die Zweierformel, die Dreierformel, der ''Parallelismus'', die Anapher, Alliteration und Endreim.رایج‌ترین ابزارهای منفرد تکرار بلاغی عبارتند از: فرم دوگانه، فرم سه‌گانه، توازی، تکرار اول جمله، هم‌آوایی و قافیه پایانی.