der Parfümgeruch

Aussprache: /paʁˈfyːmɡəˌʁuːx/

Wortzerlegung: Pa·r·füm·ge·ruch

اسم

بوی عطر، رایحه عطر

Beispiele

Kurz darauf konnten die beiden aufgrund des intensiven ''Parfümgeruchs'' auch den Gepäckdieb ausfindig machen, der wenig später im Bonner Hauptbahnhof von Beamten der Bundespolizei in Empfang genommen wurde.کمی بعد، آن دو توانستند به دلیل بوی شدید عطر، سارق چمدان را نیز پیدا کنند که کمی بعد در ایستگاه اصلی بن (Bonn) توسط ماموران پلیس فدرال دستگیر شد.
Ein Nachbarladen, erklärt Angela Munkert, Pressesprecherin der Stadt Düsseldorf, habe sich über habe sich über den ''Parfümgeruch'' beschwert.آنگلا مونکرت، سخنگوی شهر دوسلدورف، توضیح می‌دهد که یک مغازه همسایه از بوی عطر شکایت کرده است.
Frischer Brötchenduft, betörender ''Parfümgeruch'' oder angenehme Frühlingsluft: In vielen Läden riecht es gut.بوی تازه نان، بوی دل‌انگیز عطر یا هوای مطبوع بهاری: در بسیاری از مغازه‌ها بوی خوبی می‌آید.
Auch aufdringlichen ''Parfümgeruch'' in Zimmern oder an Menschen selbst vermeide man; starker ''Parfümgeruch'' bietet Anlaß zu unliebsamen Rückschlüssen, daß man solche künstliche Mittel nötig hat.همچنین از بوی عطر تند در اتاق‌ها یا روی خود افراد باید اجتناب کرد؛ بوی عطر قوی می‌تواند به برداشت‌های ناخوشایند منجر شود که فرد به چنین وسایل مصنوعی نیاز دارد.