اسم
اصل رسیدگی درخواستی، اصل تقاضا (در حقوق)
جملات نمونه برای Parteibetrieb:
„Bei der Zustellung außerhalb eines gerichtlichen Verfahrens spricht man von Zustellung im ''Parteibetrieb'', denn die Zustellung wird von einer Partei veranlasst (sog. Zustellung auf Betreiben einer Partei).“
در مورد ابلاغ خارج از یک روند قضایی، از 'ابلاغ بر اساس درخواست طرفین' صحبت میشود، زیرا ابلاغ توسط یکی از طرفین آغاز میشود (که به آن ابلاغ به درخواست طرفین نیز میگویند).
