das Pars pro Toto

Aussprache: /ˈpars proː ˈtoːto/

Wortzerlegung: Par·s pro To·to

اسم

ذکر جزء به کل (آرایه ادبی)

Beispiele

…Und du wirst deine rostige Klinge nie wieder sehen!" (aus: Monkey Island, Lucasarts tm)... و دیگر هرگز تیغ زنگ‌زده‌ات را نخواهی دید!
Kopf“ als ''Pars pro Toto'' für „Mensch“: Unsere Gemeinschaft bestand aus 10 Köpfen.واژه «سر» به عنوان «جزء به کل» برای «انسان»: اجتماع ما تشکیل شده بود از ۱۰ سر (نفر).
Sehr wichtig ist dann auch die Synekdoche oder die Bezeichnung ''pars pro toto'' (»der Teil für das Ganze«).“ ''Kluge. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache''. Bearbeitet von Elmar Seebold. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/ New York 2002, Seite XXVI.بسیار مهم است سپس سینه دک یا اصطلاح «pars pro toto» («جزء به جای کل»).