der Passivsatz

Aussprache: /ˈpasɪfˌzat͡s/
Worttrennung: Pas·sivsatz
اسم

جمله مجهول

Bedeutungen

1

جمله‌ای در دستور زبان که در آن فاعل جمله، عمل یا تأثیر فعل را دریافت می‌کند و نه اینکه خود فاعل عمل را انجام دهد. در زبان آلمانی معمولاً با فعل 'werden' ساخته می‌شود.

  • Im Deutschen wird der Passivsatz oft mit 'werden' gebildet.در زبان آلمانی، جمله مجهول اغلب با 'werden' ساخته می‌شود.
  • Der Satz 'Das Auto wird repariert' ist ein Passivsatz.جمله 'ماشین تعمیر می‌شود' یک جمله مجهول است.
  • Wir lernen heute, wie man einen Passivsatz erkennt und bildet.امروز یاد می‌گیریم که چگونه یک جمله مجهول را تشخیص دهیم و بسازیم.