der Paterfamilias
پدر خانواده، رئیس خانواده، سرپرست خانواده
Bedeutungen
1
اصطلاحی لاتین به معنای پدر خانواده که در دوران روم باستان به مردی گفته میشد که قدرت مطلق بر خانواده خود داشت؛ امروزه به معنای سرپرست و رئیس خانواده به کار میرود.
- Der Paterfamilias traf alle wichtigen Entscheidungen in der Familie.پدر خانواده تمام تصمیمات مهم خانواده را میگرفت.
- In vielen Kulturen ist der Paterfamilias immer noch das Oberhaupt der Familie.در بسیاری از فرهنگها، پدر خانواده هنوز هم رئیس خانواده است.
- Er sah sich selbst als den alleinigen Paterfamilias.او خودش را تنها سرپرست خانواده میدانست.